top of page

REVIEWS

FOLLOWERS「フォロワーズ」

Source: Izumi Sakomoto, Director of Artist in Residence Yamanashi (AIRY)

http://air-y.net/archives/category/blog/archives/11742

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Photo credit: AIRY

Filming a documentary movie of ‘Kofu Ebisu-Ko Festival’ held in 23 November annually is one of the goals by Frankie Chow. She had been researching of this festival on internet long before starting two months residency in Kofu. The documentary lasted about 5 minutes, it began with preparations of the previous day. The behind people who prepared silently was drawn. And the climax of the festival, the carrying of Mikoshi, was carried out lively.

As another work in Kofu she made ink drawings of landscape. The title ‘Sidelines’ reproduces ordinary scenes as minimalist landscapes. These two works are a way of examining the relationship between physical surroundings and psychological space.

I feel loneliness first then feel warms from these works strangely. I feel the story of the conflict between the artist and the characters in the process of reaching the bare minimum expression.

「孤独でやがて暖かい」

ドキュメンタリー映画の撮影、毎年11月23日に開催される「甲府えびす祭」撮影は、滞在中の目標の1つでした。 彼女は甲府での2ヶ月のレジデンスを始める前から、インターネットでこの祭りを調べていました。ドキュメンタリーは約5分間の作品です。前日の祭り準備から撮り始めて、 黙々と準備する人の姿が描かれました。 そして祭りのクライマックスでは、神輿担ぎが生き生きと描かれました。

甲府でのもう一つの制作は、墨で風景のドローイングでした。これらの2つの作品は、物理的な環境と心理的な空間との関係を現す方法です。 タイトル「傍観者」は、通常のシーンをミニマリストの風景として再現します。

不思議なのですが、これらの作品からまず孤独感をやがて温かさを感じます。ぎりぎり最小限のミニマム表現に至る経過での、作家と登場人物の葛藤の物語を感じるのです。

bottom of page